ترجمة معتمدة وتصديق وثائق في فلسطينinfo@abc-offices.com+1 315 820 1187

استخراج الوثائق

فقدت شهادة، أو تحتاج إلى سجل رسمي من جهة لا تستطيع زيارتها؟ نطلبه نيابة عنك في فلسطين أو الخارج، ويمكن أن نسلّمه مترجماً ومصدّقاً.

كثيرون يحتاجون وثيقة من مكان لم يعودوا يقيمون فيه: شهادة ميلاد من البلدة التي وُلدوا فيها، أو كشف علامات من جامعة غادروها منذ سنوات، أو قسيمة زواج لملف هجرة. نقدّم الطلب بتفويض منك، ونتابع مع الجهة، ونستلم الوثيقة.

السجلات التي نستخرجها

  • شهادات الميلاد والزواج والطلاق والوفاة وإخراج القيد العائلي
  • شهادات عدم المحكومية
  • الشهادات المدرسية ونتائج التوجيهي والشهادات الجامعية وكشوف العلامات
  • الأحكام القضائية وحصر الإرث وسجلات المحاكم الشرعية
  • مستخرجات تسجيل الشركات والوثائق التجارية
  • سجلات من دول أخرى عبر شبكتنا الدولية

للعائلات في غزة وفي الخارج

فقدت عائلات كثيرة وثائقها الأصلية في السنوات الأخيرة. وحيث تتوفر السجلات في القيود المركزية يمكننا طلب شهادات بديلة وترجمتها عن بُعد، ونوضح بصراحة متى يتعذر الحصول على سجل في الوقت الحالي.

لطلب الوثائق نيابة عنك نحتاج عادة إلى نسخة من هويتك وتفويض موقّع أو وكالة، ونخبرك بدقة بما يلزم لكل سجل.

استخراج الوثائق – المدن

الأسئلة الشائعة

أقيم في الخارج، هل تستخرجون شهادة ميلادي الفلسطينية؟

في أغلب الحالات نعم، بنسخة من الهوية وتفويض. ويمكننا أيضاً تصديقها وترجمتها قبل إرسالها إليك.

هل تستخرجون وثائق من دول أخرى؟

نعم، نطلب الشهادات والسجلات عبر مكاتب شريكة في دول كثيرة، منها دول الخليج وأوروبا وأمريكا الشمالية.

اطلب عرض سعر

PDF أو JPG أو PNG أو DOCX – حتى 5 ملفات و10 ميغابايت إجمالاً.

أرسل وثائقك واحصل على عرض سعر مجاني

نرد بسعر ثابت وموعد تسليم، غالباً خلال يوم عمل واحد.